la terminaison des mots change selon leur fonction grammaticale.
Il existe 6 cas en russe :
Nominatif : pour le sujet et attribution du sujet : Лена - журналистка
Accusatif :
- complément d'objet direct : Он любит музыку
- lieu-destination : Они едут в Париж
- le jour c.c. de temps : В пятницу они отдыхают
- Complément du nom : Они живут в центре города
- après у, от, из, около, для : У них есть кошка
- après нет : У Лены нет машины
- sing. après 2, 3, 4; pl. après >/= 5 : Два часа, Пять часов
- complément d'attribution : Маша звонит Пете
- expression de l'âge : Лене 24 года
- propositions impersonnelles : Мне надо работать
- après к, по : Они гуляют по городу
Locatif (prépositionnel) :
- lieu-situation : Они живут в Москве
- après : Они говорят о погоде
- le mois c.c. de temps : В июле они поедут в Москву
Tableaux de déclinaisons des noms:
Le tiret indique l'absence de terminaison (nom réduit à son radical, terminé par une consonne)
Merci pour ses tableaux récapitulatifs très intéressants et qui permettent de bien synthétiser les notions.
RépondreSupprimer